Martin Bohorov

Translator (officially sworn)

www.bohorov.globtra.com

 
Phone: +359896688373
Mobile: +359896688373
Address: Ljulin district
1000
Sofia
Bulgaria Bulgaria

Add opinion »
 

Languages

Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling
Services offered: Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Subtitling / Voice-over

+/- Bulgarian » English

Officially sworn
Services offered: Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Interpretation (Simultaneous) / Subtitling / Voice-over

+/- Bulgarian » Arabic

Officially sworn
Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling / Voice-over

Expertise

Food/Nutrition/ Dairy Technology • Journalism • Literature / Poetry • Art/Crafts/Painting • Public Relations • Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Qualifications

        1999  Level A-2, Pre-intermediate English, “Europe Schools for languages and management” – EUROPIAN CENTRE for EDUCATION and TRAINING, Petrich, BULGARIA

        1999  Certificate in " Major computer  skills" from Center for computer education and training "Boumerang", Petrich, BULGARIA 

              Internet (e-mail www)

              Presentation programs (PowerPoint)

              Spread sheet programs (Excel)

              Word processing (Word)

         

Education

        From 2004 Bachelor in "Arabic and islamic studies", New Bulgarian University, Sofia, BULGARIA

        1999 - 2004 National Humanitary High School, profile: Bulgarian literature, English and philosophy, Plovdiv, BULGARIA

Experience

Experience with oral translation in English and with translations of modern arabic literature - poetry and prose (published)

From March till May 2006. News desk junior and translator English-Bulgarian in Center for Economic Development (CED), Sofia, BULGARIA

From June till September 2005. Tourist giude and office assistent in "Tourist informacion center", BULGARIAN TOURIST ASSOCIACION

From June 2006.     Call center operator with Arabic language in INLINE Ltd., Sofia

Interests

art, literature, poetry, theatre, philosophy and linguistics 
   

Copyright © 2008 GlobTra.com - Translation jobs. All rights reserved.